Prevod od "budu pryč" do Srpski


Kako koristiti "budu pryč" u rečenicama:

Nebojte se, za pár minut budu pryč..
Ne brini, otiæi æu za par minuta.
Kapirán Harden to tu převezme, zatímco budu pryč.
Kap. Harden æe preuzeti dok budem odsutan.
Mami, musíme jet pro Beth, ale Max a Sarah se o tebe postarají, až budu pryč.
Ja æu ovo. Mama, moramo da odemo po Bet, ali Maks i Sara æe brinuti o tebi dok nisam tu, u redu?
Souhlasil, že tě najme a že si rozdělíme přírůstky, zatímco budu pryč.
Пристао је да те запосли и да дели добит са тобом, док ме нема.
Až tohle budeš číst, budu pryč.
"Kada ovo budete citali, necu biti tu.
Řekla jsem jim, že budu pryč jen pár minut.
Rekla sam im da æu biti odsutna nekoliko minuta.
Jo, a někdo taky musí krmit Tesáka, co budu pryč.
А неко би требало да храни Фенга, док мене нема.
A i když budu pryč, neznamená, že moje láska bude pryč také.
I samo zato što mene... više nema... ne znaci da sam odnela i svoju ljubav sa sobom.
Budu ti chybět, až budu pryč.
Nedostajaæu ti kad me ne bude bilo.
Zapni ceduli "Žádné volné pokoje" zatímco budu pryč.
Upali znak "nema mjesta" dok me nema.
Jednou budu pryč, a co tu po sobě zanechám kromě auta?
Jednom me ne bude, i što æu ostaviti iza sebe, moj auto?
Jsi jediná osoba, o které vím, že ji ochrání, zatímco budu pryč.
Ti si jedina osoba za koju znam da može da je zaštiti, u mom odsustvu.
Pokud odjedeš, zatímco budu pryč, tak tě najdou a zabijou.
Ako odeš kad ja odem oni æe te loviti i ubiti.
Musíš se starat o vojsko, až budu pryč.
Morate voditi brigu o trupama, kada ja odem
Neměl bych být pryč dlouho, Remigie, ale po dobu co budu pryč, budete jako můj zástupce ve vedení.
Neæu dugo izbivati, Remigiuse, ali dok se ne vratim, kao moj zamjenik, ti si glavni.
Ne, matko, až budu pryč, však poznají, oč přišli.
Ne majko, trebali su me voleti kad sam ih molio.
Dohlédni na ně, zatímco budu pryč, ano?
Èuvaj ih dok me nema, druže. Važi?
Postarej se o to, zatímco budu pryč, ano?
Pazi na stvari dok me nema, važi?
Dnes večer letím do Švýcarska, ale vy tu můžete zůstat, zatímco budu pryč.
Види, идем вечерас у Швајцарску, па можеш да останеш овде док ме нема.
Mezitím, co budu pryč, chci, abys to dělala pořád znovu a znovu a znovu.
Dok me nema, želim da radiš to iznova i iznova.
Jak budu jednou pryč, tak budu pryč.
Kad jednom odem, nema me više.
Až budu pryč s Darylem, pomoz Hershelovi dát pozor na to, co se tady děje.
Pomozi Heršelu da pripazi na stvari dok nisam tu. Ja?
Nemusím ti připomínat, že zatímco budu pryč, můj palác je i tvůj palác.
Ne treba da naglašavam, da dok me nema... moja palata je tvoja.
Davisi, zatímco budu pryč, máš velení.
Dejvise ti komanduješ dok ja nisam tu
Mami, neřekneš ani slovo, co budu pryč.
Mama, više neæeš reæi niti jednu rijeè dok ja ne odem.
A co když se anomálie zavře, zatímco budu pryč?
Šta ako se anomalija zatvori dok me nema?
Za rok od teď budu pryč.
Za godinu dana mene više neæe biti.
Ale jakmile budu pryč, po čase na ně zapomene a budou volné.
Ali kad me više ne bude, vremenom æe zaboraviti na njih i biæe slobodne.
Až budu pryč, už nebudete mít život.
Kada ja umrem, neæeš više imati život.
Nikdo by si toho neměl všimnout, když budu pryč jeden den.
Pa, ne bi trebalo biti preèudno, ako odem na par dana.
Nemůžu nechat Mayo čekat, na konci měsíce už budu pryč.
I ja ne mogu da pustim da Mayo èeka.
Jen se postarej o smečku, dokud budu pryč, prosím?
Samo se pobrini za èopor dok me nema, molim te?
Truchli na veřejnosti, až budu pryč.
Idite na jutarnje oplakivanje dok nisam tu.
Ano, ale já už budu pryč.
Bilo bi, ali, neæe da me bude.
Musím vědět, že zatímco budu pryč, budeš tu dobrým příkladem našim lidem.
Želim da znam, dok sam odsutan. Da æeš biti dobar primer ostalima.
Drahá Edith, když tohle budeš číst, budu pryč.
Draga Edith. Kad budeš ovo èitala ja sam veæ otišao.
Potřebuji jen nějaké místo a klid, budu pryč, hned jak...
Samo mi treba malo prostora i mira. Pomeriæu se èim... -Dosta.
Takže, zatímco budu pryč, doufám, že tu nebudou žádné nehody.
Dok sam odsutan, bolje bi ti bilo da ne praviš probleme.
A až budu pryč, kosmická rovnováha mezi světlem a temnotou... skončí.
И када ја одем, Космички равнотежа између светлости и таме - Готово је.
Až budu... pryč, jestli budu pryč, tak potřebuju, abys pro mě něco udělal.
'Kada... odem, ako odem... '.. treba da uradiš nešto za mene.'
Až budu pryč... jestli budu pryč, tak pro mě musíš něco udělat.
'Kada odem, ako... odem... '.. Treba da uradiš nešto za mene.
Až budu... pryč, pokud budu pryč, potřebuju, abys pro mě něco udělal.
Kada me ne bude bilo, ako me ne bude bilo, želim da uradiš nešto za mene.
0.38145303726196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?